armchairgm
all sports, all you
+ Add Friends
You are not logged-in.
Sign Up - Log In
Main Page
Sports
Write
Articles
Hot Links
Images
Meet People
Fun
Explore
MLB - NFL - NBA - NHL - College Basketball - College Football - Soccer - Nascar - Other
Article - Locker Room Discussion
All Articles - New Articles - Today's Articles
Submit a Link - Approve Links
Picture Game - Ratings - Polls - Pick Game - Quiz Game - Spring Silliness
Random Page - Random Image - Random Fan

About the Author

Waynefontesghost
If there is cheese, beans, rice, salsa, and chicken and/or beef, I'm a happy guy.

Other recent contributors

Make this page better by editing it.

Other recent voters

If you like the article, vote for it.
Edit
Page history Discuss pageWhat links here

It's Pronounced Gahn-Yay

by Waynefontesghost
created March 28, 2008, last edited June 03, 2008
27
Vote

[1] by Rupert, the Ghosts of Wayne Fontes

While watching some preseason analysis for the upcoming MLB season, I noticed something kinda funny. When people pronounce it properly, I get all confused by the name Eric Gagne. I am totally prepared for them to say Eric Gag Knee, like Greg Gagne. On the other hand, it must be painfully annoying for Gagne to have his name butchered by the media and fans on a daily basis. Thus, in Gagne’s honor, we have assembled a little hat tip to the Hall of Fame of Butchered Names. To clarify a bit, we avoided the overly complicated foreign names, because we were getting bogged down by the long list of Olczyks and Ozolinshs in the NHL. Instead, the list in more in favor of just the random mispronounced names. In no-particular order, we present a few of the great tongue-twisters in sports.

Patrick Roy (Patrick Wah) – Thank heavens for Sega Genesis. It’s bad enough that 97% of all girls still refer to him as Patrick Roy, as in Roy Munson, but imagine if every dip-a-toe-in-the-water hockey fan still did as well. As they say in Boston, at least NHL ‘93 and ‘94 helped spread the Wahd.

Guy LaFleur (Gee LaFleur) – This guy (gee) is screwed for life with this name. He never quite broke the level of fame of say Steve Yzerman to get the masses pronouncing his name correctly.

It’s pronounced “Gee." Not "Gee" like in this exchange: "Great, Dad. But I got homework to do." "That's okay, son. You can do it on the boat." "Gee, hon', isn't our son swell?" "Yes, dear. Isn't life swell?" But rather, "Gee" as in: “He went for totally (gee)k to totally sheik.”

Carl Yastrzemski (Carl Yastrzemski) – I don’t know what the deal with this one is, but people see a name that ends in “Ski” and they just start making shit up (I might have a little familiarity in this particular area). Fortunately for Carl, he got off the hook as most fans referred to him as Yaz, but I guarantee that his teachers all throughout high school would call him Mr. Tasterminowski.

Brett Favre (Brett Far-Veh) – Shit, I can’t even pronounce this right on paper. Well, Brett has the undisputed most disastrous name in the history of pro sports. The sheer difficulty of Brett’s surname is immortalized on the silver screen in "There’s Something About Mary." The trick to Brett Favre’s pronumciation is to just belt it out with confidence. Nobody really knows how to say this one, so whatever you choose, just say it like you mean it.

Tim Biakabutuka (Tim Bee-Ah-Ka-Buh-Too-Kah) – Despite a stellar college career at the University of Michigan, the 8th selection in the NFL draft, and a decent NFL career with the Carolina Panthers, nobody ever came close to getting this name right. Oh and by the way, his first name is actually Tshimanga. Tim is wrong too, but he just assumes you’re all too dumb to even bother. I guess you can’t blame Tim for succumbing to the easy abbreviated name though, he did live in Canada.

Eric Gagne (Eric Gahn-Yay) – It’s pronounced Gahn-Yay. If it helps you remember, you can recite my childish little pneumonic device. Eric Gagne has gone to to the bay to eat some hay and go on a date with Rebecca De Mornay.

Dat Nguyen (Dat Win) - Trust me. You do not want to mess up Dat’s name. Contrary to popular belief, little Asian dudes will f*ck you up. This is good to learn, especially for you college kids, because this last name is everywhere. You might as well start pronouncing it right now. It’s not Na-gu-yen, but rather it’s pronounced Wen or Win or something like that.

Renaldo Balkman (Renaldo-not-Rolando Balkman-Not-Blackman) – White people have this perception issue with Renaldo’s name. It seems their eyes plays tricks on them. I think it’s because he is, you know, um, black. Thus, white NBA dabblers always call him Renaldo Black Man. Plus, as if it wasn’t confusing enough the white people, there is also a NBA player from the 70s & 80s called Rolando Blackman.

Pavel Bure (Pah-Vel Boo-Ray) – This one is little more mainstream these days, but man back in Pavel’s heyday, he used to get butchered. Who would have thought 4 sylaables could cause do much damage. Any combination you could imagine, people used it: Pay-vel, Pah-Vel, Byure, Burr, or Bu-Ra. You name it, he’s heard it. We don’t feel too sorry for him though, since he’s seen Kournikova in the raw.

Before we leave you, here’s a funny little tidbit of Bure-Kournikova trivia from Wikipedia. “In 2001 a Moscow based newspaper called the eXile published an article claiming Bure broke-up with Anna Kournikova after discovering she had two vaginas.”

Finally, if any others come to mind, hit us up in the comments.


Enable Comment Auto-Refresher
Too Manny StilesVarsity Captain
99 days ago
Score 0+-
What's wrong with two vaginas, Pavel?


Why does everyone seem to forget the Original winner? - Dave Gagner


Mike Krshytuuyhuewrvbhjbbski? (It's pronounced "Sucks")

Doug Mientkiewhgiusyriwitz?

My personal favorite brutalized name - Raja Bell. It's Rah - Jah, not Rah-shya
Permalink | Reply
Alex HolowczakMVP
99 days ago
Score 1+-
Raja seems fine to me. In cricket, there is a player called Ramiz Raja for Pakistan. It's pronounced Ra-sha for him, too. I think this is an American problem. :P
Permalink
Too Manny StilesVarsity Captain
99 days ago
Score 2+-
Raja Bell is named after his Dad, Roger Bell. He moved to the Virgin Islands before Raja was born and the natives called him Rah-Jah... so he named his son that. Rasha Nesterovic doesn't get called Raja... Rajon Rondo doesn't get called Rashan... it befuddles me.
Permalink
Alex HolowczakMVP
99 days ago
Score 2+-
See, an American accent problem. :)
Permalink
The PipRed-Shirting
99 days ago
Score 1+-
Rajan Rondo. I hear it pronounced 5 different ways by his local broadcasters, CSN-Boston!
Permalink
Pittsburgh GunnyDraft Pick
99 days ago
Score 1+-
My favorite name of all time for an athlete.....


Jan Vennegoor of Hesselink of Celtic F.C.
Permalink | Reply
SSreportersHall of Famer
99 days ago
Score 0+-
What about Jim Lefebvre?
Permalink | Reply
Pittsburgh GunnyDraft Pick
99 days ago
Score 1+-
He stunk. :)
Permalink
Cougar2000All-American
99 days ago
Score 0+-
He was a better player than a manager. Gunny brings up a great point.
Permalink
JuTMSY4Hall of Famer
99 days ago
Score 0+-
as if it wasn’t confusing enough the white people I guess you're right?
Permalink | Reply
SSreportersHall of Famer
99 days ago
Score 0+-
Rusty Kuntz (too easy).
Permalink | Reply
Too Manny StilesVarsity Captain
99 days ago
Score 2+-
Oh. That's how Anna K has two vaginas?
Permalink
SSreportersHall of Famer
99 days ago
Score 0+-
That Lekerkerker guy....
Permalink | Reply
Steel TownAll-American
99 days ago
Score 1+-
Personaly I think the whole Favre thing is a sham. The R clearly comes after the V. Some ancestor of his is rolling in his grave right now screaming "IT'S FAAAAAAVVVVVVVVRRRRRRRAAAAAA". But I guess if he wants it to be Farv then he can.
Permalink | Reply
Too Manny StilesVarsity Captain
99 days ago
Score 1+-
No, it's Inglishized Cajun French. The "vre" is supposed to be pronounced simultaneaously through the nose like Havre De Grace, MD. French is funked up... But when it was Ingishized from the already skewed Cajun pronunciation it was no longer a simultaneous consonant sound but spread out.
Permalink
CoreyisarealboyMajor Leaguer
99 days ago
Score 1+-
In honor of Spring Silliness: Luc Richard Mbah a Moute.
Permalink | Reply
SSreportersHall of Famer
99 days ago
Score 1+-
I spell fish g-h-o-t-i.
Permalink | Reply
Too Manny StilesVarsity Captain
99 days ago
Score 0+-
SSR, that is older than you are...
Permalink
SSreportersHall of Famer
99 days ago
Score 3+-
A lot of things are older than me.
Permalink
Too Manny StilesVarsity Captain
99 days ago
Score 1+-
With age comes wisdom. Don't forget it.
Permalink
Alex HolowczakMVP
99 days ago
Score 3+-
Being a fan of Speedway, I know some crazy names:
  • Image:MiniPolandFlag.jpg Krzysztof Kasprzak (Chris-tof Kas-pra-zhack)
  • Image:MiniFinlandFlag.jpg Joonas Kylmakorpi (Yoo-nas Kill-ma-korpi)
  • Image:MiniPolandFlag.jpg Piotr Protasiewicz (Pee-ot-r Pro-tasee-vich)
  • Image:MiniPolandFlag.jpg Tomasz Chrzanowski (Tomas Cher-zan-ov-ski)
  • Image:MiniUkraineFlag.jpg Jaroslaw Poljuchowicz (Yarrow-slaw Poll-dyoo-ka-vich)
  • Image:MiniSloveniaFlag.jpg Matej Zagar (Matt-ai J-gar)
Permalink | Reply
Sj-hypocycloidVarsity Captain
99 days ago
Score 0+-
How about PSU's Paul Posluszny? I still don't know how this is pronounced! Or other guys whose names seemed to have changed over the years...like Keenan McCardell? I thought he was mc-car-dle when he started and then in later years (and it seemed to me, due to Al Michaels) it became mc-car-dell. Does anyone else recall this proununciation change?
Permalink | Reply
Too Manny StilesVarsity Captain
99 days ago
Score 0+-
Maceij Lampe!!!
Permalink | Reply
Alex HolowczakMVP
99 days ago
Score 1+-
And there was a French tennis player in the 80s and 90s... Guy Forget. But it was actually Gee Forge-a. He reminded me of a British sitcom, Keeping Up Appearances, in which the main character, Hyacinth Bucket wanted to be really posh, and she insisted that she was called "Boo-k" opposed to Bucket.
Permalink | Reply
Too Manny StilesVarsity Captain
98 days ago
Score 0+-
Do French people pronounce Adolf Hitler "Hitl-ay"? My roomate in college always called Rick Tocchet "Rick Toeshay"
Permalink
Alex HolowczakMVP
99 days ago
Score 0+-
There's been a few French turning posts on here... Another French name I have an issue with in the USA... Notre Dame is supposed to be "Not-re Darm", not "No-ter Dame". Damn you Yankees! :P
Permalink | Reply
Alex HolowczakMVP
99 days ago
Score 0+-
Also, interestingly, if you spell Gagne's name correctly, i.e. with an aigu accent on the e (I don't because I can't be bothered to go and find the right symbol on Word), then Eric Gagne means "Eric wins," when translated.
Permalink | Reply
J-DawgVarsity
98 days ago
Score 0+-
é alt-0233
Permalink
MylfJV Squad
99 days ago
Score 2+-
Thank god for Figure Skating and Gymnastics. After learning to pronounce Rusian and Romainian names, these are no problem!
Permalink | Reply
MylfJV Squad
99 days ago
Score 2+-
I mean, what can be worse than Viacheslav Zagorodniuk (and no I didn't make that up)
Permalink
Yakob878MVP
99 days ago
Score 0+-
here in Bean Town i call it GAG-ME
Permalink | Reply
NYMetsGrrl94Waterboy
99 days ago
Score 3+-
Gagne is French for "to win" which is very strange considering how he did with the Sox last year
Permalink | Reply
Sj-hypocycloidVarsity Captain
99 days ago
Score 0+-
Maybe not so strange - likely he was off the juice...
Permalink
Yakob878MVP
99 days ago
Score 0+-
it fits him with the dodgers
Permalink
Anonymous Fanatic #1
98 days ago
Score 0+-
His name should be pronounced GAG-ME!!!!!
Permalink
Cougar2000All-American
99 days ago
Score 0+-
Back in the old days, the National and American Leagues had their Red and Green Books for the media to use. It had phonetic spellings of names that are hard to say. Remember Mark Grudezielanek? Harry Carry butchered his name, which was one of his funnier moments. Or try this one... Garciaparra. Hope this helps.
Permalink | Reply
Gman2797JV Squad
98 days ago
Score 1+-
one more...jonathan toews of the Chicago Blackhawks. It is pronounced Taves. I don't know how but it is. or another Hawk Byfuglien is pronounced Buflin.
Permalink | Reply
Add your Comment
ArmchairGM welcomes all comments. If you don't want to be anonymous, Register or Login. It's free
Categories: Opinions | Opinions by User Waynefontesghost | March 28, 2008 | March 2008 | Pavel Bure Opinions | Brett Favre Opinions | Eric Gagne Opinions | Patrick Roy Opinions | Guy LaFleur Opinions | Carl Yastrzemski Opinions | Tim Biakabutuka Opinions | Renlado Balkman Opinions | Dat Nguyen Opinions

Don't Miss

Brewers Vying for C.C. Sabathia
Random Thoughts and Brutal Honesty: July 4th Edition
Lugo needs to go!
Meet the Users: Tmil42
News to Youse: Rays Open New Era

In the News

This weekend in MLB, the Chicago Cubs swept the Chicago White Sox, the Boston Red Sox feigned off a sweep at the hands of the St. Louis Cardinals via a 13th inning walk-off Home Run by Kevin Youkilis, Mark Teixeira hit three home runs to lead the Atlanta Braves over the Seattle Mariners, and the AL West leading Los Angeles Angels of Anaheim swept the Philadelphia Phillies

Comments of the Day

2 I think he"ll end up on the Washington Wizards...
2 I"m in the process of checking as I"m not 100% sure o...
1 +++ They certainly don"t have a problem with doling out...
1 Well, if no one decides to want to sign him, I"m sure th...
1 The Brewers got Linebrink last year at the end of his contract...

Take a Poll

Will the winner of Wimbledon 2008 be decided by Williams family?
Yes No Who Cares?

New Articles

Applying Sabermetrics To Tennis
Rampage Jackson Robbed of His Title
Taking Inventory of Sox
Ball On A Wall
Belated Brewers Pirates Series Preview

Retrieved from "http://www.armchairgm.com/Article:It%27s_Pronounced_Gahn-Yay"

This page was last modified 21:54, 28 March 2008. Content is available under the GFDL.

Main Page About Special Pages Help Terms of Use Advertise